Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-10, r. 3.01 - Regulation respecting the professional activities that may be engaged in by a pharmacy technical assistant, a pharmacy technician and a person in the process of obtaining a permit to practise pharmacy
Section 5
Disposition versions
5. The person referred to in subparagraph 1, 4 or 5 of the second paragraph of section 4 may continue to engage, in accordance with this Regulation, in the activities referred to in section 17 of the Pharmacy Act (chapter P-10) during the 30 days following the date on which the person completed the program of study, training period or training, as the case may be.
In force: 2022-07-28
5. The person referred to in subparagraph 1, 4 or 5 of the second paragraph of section 4 may continue to engage, in accordance with this Regulation, in the activities referred to in section 17 of the Pharmacy Act (chapter P-10) during the 30 days following the date on which the person completed the program of study, training period or training, as the case may be.
